Touveneraud, LETTRES, Tome 1, p.161

30 apr 1852 Nîmes, MILLERET Marie-Eugénie de Jésus Bhse

Ultimes dispositions pour son voyage à Toulon.

Informations générales
  • T1-161
  • 144
  • Touveneraud, LETTRES, Tome 1, p.161
  • Orig. ms ACR, AD 823; D'A., T.D. 21, n. 80, p. 54.
Informations détaillées
  • 1 CHEMIN DE FER
    1 MISSION DU CAP
    1 VOYAGES
    2 HESSE, MADAME
    2 SAUVAGE, HENRI
    2 SHAW, MARIE-WILFRID
    2 SIMON, MADAME
    2 SURVILLE, DE OFFICIER DE PORT
    3 MARSEILLE
    3 NIMES
    3 PARIS
    3 TOULON
  • A LA R. MERE MARIE-EUGENIE DE JESUS
  • MILLERET Marie-Eugénie de Jésus Bhse
  • le 30 [avril] 1852.
  • 30 apr 1852
  • Nîmes,
  • Evêché de Nîmes
La lettre

Ma chère fille,

Vous ai-je dit que,si vous aviez quelques heures disponibles, vous ferez bien, même en allant, de passer par Nîmes? Vous serez logée avec bonheur par nos dames du T[iers]-O[rdre], à moins que vous ne préfériez aller au Refuge, qui est loin de l’Assomption. Si vous allez à Marseille, il vous est possible d’aller voir Mme Messe, boulevard Bonaparte, 23; elle vous attend. Je vais lui écrire pour lui dire de préparer ses ballots. Nous en aurions à vous remettre.

A Toulon, j’écris à Mme Simon, rue de la République, 75, mère d’un de nos élèves. Je vous ferai recommander à M. de Surville, officier attaché au port; il fera demander l’arrivée de Soeur M[arie]-Wilfrid[2] à la Belle Poule.

Adieu. Le temps me manque.

Notes et post-scriptum
1. Le ms porte 30 mai; comme le chiffre 30 est en surcharge au chiffre 1 sur le ms, c'est avril qu'il faut lire: le P. d'Alzon a corrigé le jour sans corriger le mois.
2. Soeur M.-Wilfrid Shaw, d'origine irlandaise, était entrée à l'Assomption le 19 avril 1849.