DERAEDT, Lettres, vol. 3, p.38

Cher ami,

Voici une lettre au pauvre Mauviel(1). Faites-le filer le plus tôt possible. Expédiez la caisse de livres(2) et croyez qu’on vous aime, même avec votre grande raison(3).

E.D'ALZON.

1. Le P. Prosper Mauviel avait quitté le couvent des Religieuses de Richmond pour revenir à Paris, où il rejoignit le P. Picard le 2 mars. Le 9 mars, le P. Picard écrit: "Notre hôte est parti dimanche soir [6 mars]. Comme toujours, il s'est décidé en un instant. Il est allé, je crois, chez Dom Guéranger, avec l'espoir et non la certitude d'y être reçu." Finalement le P. Mauviel regagnera le diocèse de Montauban d'où il était venu, et son évêque, Mgr Doney, écrira au P. d'Alzon, le 24 septembre: "Vous me l'avez rendu un peu moins raisonnable encore qu'il ne l'était quand je vous l'ai donné".
2. Il s'agit de la patrologie de Migne.
3. "Merci, mon bien cher Père, écrit le P. Picard le 9 mars, de tant pardonner à ma grande raison; mais croyez que, si celle-ci est très entêtée, le coeur l'est aussi beaucoup; seulement, il ne se le reproche pas, il espère même que sa persistance l'emportera, et qu'après avoir fait pardonner celle de la raison, elle la fera peut-être disparaître."